Noah de Diego, el actor de doblaje con 'acento' almeriense en plataformas como Disney +
El intérprete de Macael ha prestado su voz para series como 'One Piece' y un capítulo especial de 'Los Simpson': "Es complicado acceder y mantenerte en la profesión, pero soy muy tenaz y constante"

Imagen de Noah de Diego junto otra donde aparece trabajando.
Noah de Diego (Macael, 1995) ha tenido la oportunidad de trabajar como actor de doblaje en series de animación tan conocidas como One Piece y en un capítulo especial de Los Simpson, ahora disponible en Disney +. "Ha ocurrido por querer meterme a toda costa en este mundillo. Soy muy tenaz y constante", reconoce a LA VOZ mientras señala que la profesión de doblador es "bastante cerrada". "Cuesta entrar y cuesta mantenerte porque tienes que estar al pie de cañón para que te vayan llamando los directores, y que que las productoras y las plataformas también quieran", admite.
De Diego se siente "muy afortunado" al trabajar en proyectos para conocidas plataformas. También vive "orgulloso, siendo andaluz y almeriense", haberse hecho un hueco en esta profesión. "Hay mucho terrorismo con el acento. He tenido que cambiar el mío. A mí en Madrid no me entendían al pedir un café", critica.
El actor y performer "siempre" reivindica el acento "y el poder de usarlo". "A mí me encanta y creo que crea cultura y marca la diferencia. Cuando sea justo y necesario utilizarlo, como por ejemplo el doblaje porque está así estipulado, lo veo bien. Sin embargo, hay mucha gente que lo cambia para hablar en público", reconoce mientras dice enorgullecerse de poder, siendo algo no natural en él, "pronunciar la ese como buen andaluz", y haberlo dominado para poder mimetizarse con su entorno en Madrid".
-¿Cuál es el lenguaje en el que mejor te desenvuelves?
-Me vine a estudiar teatro gestual a la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid. Hubo gente de Almería que me animó a venir aquí. El teatro es donde me siento mejor. Ahora estoy muy desligado de él. No estoy en una búsqueda activa de audiciones o de obras de teatro. He hecho unas cuantas este año. Estoy más enfocado ahora mismo en el doblaje, una pasión para mí.
Pepé Cespedes, Paco Calavera y Nadia Torrijos, sus referentes humorísticos
El intérprete se define como "un cómico al 100%". " Se me hace más fácil hacer reír, pero muchos dicen y afirman que lo más complicado es la comedia. Requiere un nivel de conocimiento y de inteligencia concreto para poder hacer reír o hacer sátira de situaciones actuales o políticas", reflexiona. Entre sus referentes, están los humoristas almerienses Pepe Céspedes, Paco Calavera y Nadia Torrijos. "A Youtube le debo mucho también", confiesa.
De Diego tiene una legión de seguidores en Instagram, más de medio millón. Se ha hecho viral en la red social en gran medida gracias a sus vídeos de La isla de los filósofos donde tiene más de 600.000 seguidores. Se trata de una parodia de La isla de las tentaciones donde convierte el programa en un ágora de filosofía. Los reels acumulan hasta 300.000 visitas cada uno. El actor de doblaje almeriense se ha ganado el corazón de media España con sus ingeniosos vídeos donde cambia diálogos del conocido reality intercalando teorías y citas de pensadores como Foucault, Nietzsche y Aristóteles.
El influencer logra hacer creíbles los diálogos doblados donde se funden referencias a filósofas de la talla de Judith Butler y términos de la Generación Z como "bro"; o donde es capaz de mezclar paradojas como la del gato de Schrödinger con referencias millenial (en este caso, la canción de Yo soy tu gatita de La Factoría). "Chicas, como diría Descartes, dudaremos juntas. Porque sólo quien cuestiona puede acercarse a la verdad. Dilo, reina", se escucha al inicio de uno de sus vídeos.
Para el almeriense, "uno de los factores" que más le gusta de la comedia es precisamente "el contraste". "El humor tiene su ciencia, su timing. Cuando juegas con el contraste la comedia sale sola. Me refiero a mezclar Yandel y Anuel con la filosofía. O a mezclar algo banal (no en el mal sentido), superficial y hedonista con pensadores sesudos", reflexiona.
De Diego tuvo la oportunidad de participar en un capítulo especial de Los Simpson, titulado Yellow mirror, sólo disponible en Disney +. "He hecho varias entrevistas por La isla de los filósofos. Siempre ponía como ejemplo a Los Simpson como una de las primeras sátiras que vi. Cuando era niño ignoraba esta comedia adulta que había detrás. Me llegó la oportunidad de hacer un pequeño personaje que entrevista Homer", cuenta.
Nacido en un pequeño pueblo de 5.000 habitantes, el artista siempre lleva Almería en el corazón. Sin embargo, "hay algo que me aleja tristemente de Almería: las comunicaciones". "No puedo con ellas. Estoy muy enfadado con eso. El tema del AVE está haciendo que me aleje de Almería. Igual le pasa a otros artistas almerienses. Bajé en septiembre para hacer una obra de Julio Béjar, Empieza por F, en la Mojonera. Estaba pensando: "No me sale rentable tragarme las seis horas y media en autobús". Llega un momento que te tienes que replantear si te sale rentable a nivel económico y energético. Es una paliza", critica.
"He rechazado proyectos en Almería porque está mal conectada"
Según de Diego, "las comunicaciones están mermando mucho" su capacidad para seguir vinculado a la ciudad. "Ya hay proyectos en Almería que he rechazado. No me da la vida en ir y venir. Está mal conectada. Si las cosas cambiaran, me plantearía hacer más cosas en Almería. Lo he hablado con muchos artistas de Almería que estamos en Madrid. El sacrifico de tiempo es muy grande", zanja. De momento, el actor de doblaje continúa viviendo y desarrollando su carrera en Madrid donde prepara proyectos que muy pronto darán que hablar.