El Zamalek y el Leopards se enfrentaban en un partido de la Copa de las Confederaciones de clubes africanos, cuando ocurrió algo que dejó el resultado de ese partido sin ninguna importancia. Rodi Ndaye corrió hacia un balón al espacio a la vez que el portero rival salió a cortarlo. Ahí se produjo un choque fortuito y totalmente normal en un partido de fútbol, pero el atacante tuvo la mala suerte de que, tras elevarse, calló con todo el peso de su cuerpo sobre su cabeza. El jugador se quedó inmediatamente inmóvil y el partido lógicamente fue detenido rápidamente para que entraran las asistencias. Éstas sacaron en camilla al jugador para trasladarlo al hospital.

El resultado de esta conmovedora imagen fue la fractura de cinco vértebras y una grave inflamación de la médula espinal. Son muchas las informaciones sobre las consecuencias que podrían tener estas lesiones en el futuro. Algunas dicen que Ndaye puede quedar tretrapléjico y otras incluso vaticinan que podría perder la vida.