El anuncio de determinadas organizaciones francesas de llevar a cabo manifestaciones en las carreteras francesas del departamento de Pirineos Orientales ha producido malestar y preocupación en el sector. Estas acciones perturban la planificación de los envíos y el libre tránsito en el acceso a los mercados comunitarios.

Ante esta situación, Fepex ha reiterado a la Comisión Europea la necesidad de garantizar el derecho comunitario al libre tránsito por territorio francés y de aplicar de forma inmediata las medidas excepcionales de gestión de crisis anunciadas por el Comisario Hogan como consecuencia del veto ruso, con el fin de que contribuyan eficazmente a un desarrollo ordenado de las campañas.