La película ‘Aída y vuelta’, dirigida por Paco León y protagonizada por los actores de la serie, llega hoy a los cines Yelmo y Albox en Almería como todo un acontecimiento para los fans de la mítica serie. Se trata de una propuesta muy particular: no es un nuevo capítulo al uso, sino una mirada desde detrás de las cámaras a cómo se graba un episodio de la comedia que marcó a toda una generación. El propio León lo define como la “parte de atrás, la entrada” al universo de Esperanza Sur.

Eso sí, la película llega con una sorpresa que hará las delicias de los nostálgicos. Paco León ha grabado un capítulo extra de ‘Aída’ en paralelo al rodaje de ‘Aída y vuelta’, al que podrán acceder quienes vayan al cine mediante un código QR que aparecerá en los títulos de crédito. «Hay mucha gente que está decepcionada porque esta película no es un capítulo de Aída, sino que es la parte de atrás, la entrada, cuenta cómo se graba un capítulo de Aída. Tenemos ese capítulo y lo vamos a regalar», explicó el actor y cineasta, que desveló el secreto en El Hormiguero. Quien vea la película podrá hacer una foto al código en pantalla y disfrutar de ese episodio especial «cuando te dé la gana».

«Si alguien se quedaba con la espinita de no volver a ver un capítulo, pues si quiere lo va a ver», resumió León, dejando claro que su intención no era limitarse a rodar nuevos capítulos de la serie que le dio la fama como Luisma y que estuvo en antena entre 2005 y 2014. Lo que ha hecho en la película es una mezcla de ficción y realidad, un «déjà vu colectivo» y una «catarsis» para «rematar al monstruo» de la mítica producción televisiva. Como regalo añadido a esa despedida emocional, los seguidores reciben este capítulo inédito.

En esta nueva vuelta de tuerca al juego de la metaficción, es previsible que en ese episodio aparezcan los actores que participan en la película: Carmen Machi, Miren Ibarguren, Pepe Viyuela, Mariano Peña, Eduardo Casanova, Melani Olivares, Marisol Ayuso, Canco Rodríguez, Secun de la Rosa, David Castillo, Óscar Reyes, Pepa Rus y Emilio Gavira. Lo que sí está confirmado es que Ana Polvorosa no se ha sumado al proyecto.

‘Aída y vuelta’: una catarsis colectiva para despedir a ‘Aída’

Aída y vuelta es, en palabras de Paco León, una mezcla de ficción y realidad, un «dejá vu colectivo» y una «catarsis» con la que ha querido cerrar definitivamente el capítulo de la serie que protagonizó durante diez años junto a un reparto que se ha vuelto a sentir como una familia. 

«Espero sea el remate del monstruo. Aída acabó, pero necesitábamos una catarsis colectiva para rematarla», afirmó León sobre un proyecto que nació de un encuentro del grupo de actores durante la pandemia. Al principio, el director no veía claro ponerse al frente, y menos aún en forma de simple capítulo especial. La cinta desnuda vivencias del reparto durante el rodaje de un capítulo de la serie, en un ejercicio de metaficción que busca ser fiel al espíritu de lo que vivieron entre 2005 y 2014 sin convertirse en una recreación literal.

El guion, escrito por Paco León junto a Fer Pérez, imagina qué habría pasado si Aída hubiera continuado en 2018, «el año que el mundo cambió» con fenómenos como el Me Too y los nuevos límites del humor. La película aborda de frente estos debates, manteniendo el tono ácido e incorrecto de la serie original. «Hay chistes fuertes y al límite, no podía ser hacer una Aída pacata, autocontenida o autocensurada», señala León, que ha intentado equilibrar las expectativas comerciales, las de los fans y las del propio reparto.

Además de revisitar el universo de Esperanza Sur, la película reflexiona sobre el oficio del actor, con referencias a Noche de estreno de John Cassavetes, una de las grandes inspiraciones del proyecto y película favorita de Carmen Machi. Fue precisamente Machi quien trasladó a los productores el deseo del reparto de hacer una película sobre la serie y la condición de que fuera Paco León quien la dirigiera. «Fue un rodaje durísimo, complejo, difícil, intenso, pero fue un regalo», resumió la actriz.

«Paco nos conoce mucho y nos hizo un traje a medida», añadió, reconociendo que «no es fácil verse en el espejo», pero sí muy satisfactorio comprobar el resultado de una «muy buena película». «Qué bueno es Paco León», concluyó entre sonrisas. Secun de la Rosa confesó que le sorprendió escuchar en los brainstorming previos al rodaje algunas situaciones problemáticas que sus compañeros compartieron: «Yo vivía en un mundo feliz», dijo, y definió la cinta como «inteligentísima, emotiva y muy divertida».

Canco Rodríguez, por su parte, advirtió que no se trata de “volver a ver la serie tal cual”: «No puede serlo porque tú no eres el mismo espectador que hace 20 años. Había que ofrecer algo nuevo». Y eso es precisamente lo que propone Aída y vuelta: una despedida adulta, emocional y autoconsciente de una comedia que marcó época, con premio extra para quienes se sienten con la espinita de ver, por fin, un capítulo más de Aída.