La Voz de Almeria

Cartas al Director

Creado:

Actualizado:

Me gustaría escribir unas líneas sobre un asunto puramente nominal, pero no menos importante, al menos desde mi punto de vista. Servidor es oriundo de Huércal-Overa, municipio de una importancia relevante en el área levante-norte de la provincia. Pues bien, del término Huércal precisamente quería hablar, y es que existen dos municipios de nuestra provincia que comparten este término, la citada Huércal-Overa y Huércal de Almería. Como ocurre en otros casos con nuestra lengua española, la ciudadanía tiende a acortar, a ahorrar en palabras, es por ello que en las zonas de influencia, las más próximas a estos municipios se refieran a ellos de la misma manera, simplemente Huércal. Por ello, cuando una persona dice Huércal en Albox se está refiriendo a Huércal-Overa, mientras que si esta persona reside en Almería capital se refiere a Huércal de Almería. Lo que servidor quiere transmitir desde estas humildes líneas, es una pequeña demanda a los medios provinciales en general. Estamos acostumbrados a noticias en periódicos y otros medios informativos que hacen referencia a Huércal "a secas", haciéndose eco de hechos que ocurren en Huércal de Almería, obviando que existe otro Huércal en la provincia, que también es conocido como Huércal "a secas" por los habitantes de la zona del levante-norte provincial. Por ello, y como hay lectores, oyentes y televidentes de toda la provincia, quisiera que se realizara la distición, y se citaran los nombres completos de los municipios.

tracking