La vida y el arbitraje le ha cambiado. Nada queda ya de aquel colegiado tímido y concentrado en su labor. De aquel niño que conocí solo queda su mirada noble por sus ojos azules. Hablar con Fernández Borbalán es hacerlo con el mejor árbitro de todos los tiempos. Con uno de esos tipos que dejan huella y no pasan inadvertidos. Tan alto en la FIFA y tan cercano en Almería.

David año 11

Parece que fue ayer cuando celebramos en LA VOZ el ascenso a Primera. Han pasado diez años de aquel verano y “mantengo la misma ilusión de siempre y esperando cosas nuevas que el arbitraje me da”. Se ha quedado sin ir a Brasil 2014 pero viene Rusia de camino y “es muy complicado estar en un Mundial y me consta que los que me siguen me animan a ello. Lo vamos a intentar”.
Tiene muy buen rollo con Velasco Carballo que nos ha representado en Brasil y sabe bien el camino a seguir pero “vamos a ir paso a paso y que el arbitraje diga donde tenemos que estar”. Siempre tranquilo y sereno desde la gloria deportiva.

No tengo queja

Cuando le hablas de la próxima temporada aparece para David “la rutina buena, uno hay veces que está deseando que acabe una campaña y al rato piensa en la que viene”. Lo dice con el agradecimiento al estamento arbitral y a una afición que le ha dado todo. “Uno empieza y no sabe donde va a llegar y cuando miro hacia atrás tengo que estar muy agradecido al arbitraje por todo lo que me ha dado”. Siempre quiere más y va a por la undécima temporada en la élite y “quiero que sea mejor que las anteriores porque uno siempre tiene que superarse. La experiencia me dice que va a ser la mejor pero ya veremos”. Tras pasar las pruebas de  Santander su maleta empezará a rodar por los aeropuertos de país en país.

Buen jamón

Es más de lechuga que de embutidos, pero esta temporada le tocará saborear mejores partidos al ser uno de los colegiados Top del fútbol español. “Ya mismo me darán partidos amistosos, luego de selecciones nacionales y la Champions”. Lo dice como si nada. No le da valor de jamón jamón porque siempre será igual con independencia de su escalafón.
“Uno tiene sus sueños de árbitro como todo el mundo. He conseguido hacer realidad la mayoría de ellos y me queda el Mundial de Rusia como reto”. De entrada sabe que es complicado y la competencia sin precedentes pero “luchar por ello me va a ayudar en el día a día y seguro que al final estaremos peleando como en todas las temporadas”.
Ya no es el que era. Ahora es un magnífico orador y te da titulares de prensa. Sus ojos limpios y claros denotan su felicidad cuando se encuentra cómodo. Siempre LA VOZ fue su casa y le deseamos lo mejor de cara al Mundial pero “no empecemos que faltan cuatro años y acabamos de terminar el de Brasil”. Éste David es un tipo muy grande.